"唯利是圖" meaning in All languages combined

See 唯利是圖 on Wiktionary

Phrase [漢語]

IPA: /weɪ̯³⁵ li⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹ tʰu³⁵/ [Mandarin, Standard-Chinese, Sinological-IPA], /wɐi̯²¹ lei̯²² siː²² tʰou̯²¹/ [Cantonese, Standard-Cantonese, Guangzhou, Hong Kong, IPA], /u̯i²⁴⁻²² li²²⁻²¹ si²²⁻²¹ tɔ²⁴/ [Min-Nan, Hokkien, IPA, Xiamen], /u̯i²⁴⁻²² li⁴¹⁻²² si⁴¹⁻²² tɔ²⁴/ [Min-Nan, Hokkien, IPA, Quanzhou], /u̯i¹³⁻²² li²²⁻²¹ si²²⁻²¹ tɔ¹³/ [Min-Nan, Hokkien, IPA, Zhangzhou], /u̯i²⁴⁻¹¹ li³³⁻¹¹ si³³⁻¹¹ tɔ²⁴/ [Min-Nan, Hokkien, IPA, Taibei], /u̯i²³⁻³³ li³³⁻²¹ si³³⁻²¹ tɔ²³/ [Min-Nan, Hokkien, IPA, Kaohsiung] Forms: 唯利是图 [Simplified-Chinese], 惟利是圖
  1. 只顧著謀求利益
    Sense id: zh-唯利是圖-zh-phrase-1SI2NcAd Categories (other): 有使用例的官話詞, 有引文的官話詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話成語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「利」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「唯」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「圖」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「是」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話成語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語成語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語成語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "唯利是图",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    },
    {
      "form": "惟利是圖"
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "成語",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的官話詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的官話詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              32,
              42
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              9,
              13
            ]
          ],
          "roman": "Suīrán shēnwèi shāngrén, bùnéng wéilìshìtú, réng yìng jiāngù dàoyì.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard-Chinese",
            "Traditional-Chinese"
          ],
          "text": "雖然身為商人,不能唯利是圖,仍應兼顧道義。"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              32,
              42
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              9,
              13
            ]
          ],
          "roman": "Suīrán shēnwèi shāngrén, bùnéng wéilìshìtú, réng yìng jiāngù dàoyì.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard-Chinese",
            "Simplified-Chinese"
          ],
          "text": "虽然身为商人,不能唯利是图,仍应兼顾道义。"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              60,
              70
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              17,
              21
            ]
          ],
          "ref": "毛澤東,1938年,《論持久戰》,《毛澤東選集》",
          "roman": "Sūlián hé yīqiè zīběnzhǔyì guójiā de shàngcéng chéngfèn zhī wéilìshìtú zhě gēnběn xiāngfǎn, tā shì yǐ yuánzhù yīqiè ruòxiǎo mínzú hé gémìng zhànzhēng wéi qí zhízhì de.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard-Chinese",
            "Traditional-Chinese"
          ],
          "text": "蘇聯和一切資本主義國家的上層成分之唯利是圖者根本相反,它是以援助一切弱小民族和革命戰爭為其職志的。"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              60,
              70
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              17,
              21
            ]
          ],
          "ref": "毛澤東,1938年,《論持久戰》,《毛澤東選集》",
          "roman": "Sūlián hé yīqiè zīběnzhǔyì guójiā de shàngcéng chéngfèn zhī wéilìshìtú zhě gēnběn xiāngfǎn, tā shì yǐ yuánzhù yīqiè ruòxiǎo mínzú hé gémìng zhànzhēng wéi qí zhízhì de.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard-Chinese",
            "Simplified-Chinese"
          ],
          "text": "苏联和一切资本主义国家的上层成分之唯利是图者根本相反,它是以援助一切弱小民族和革命战争为其职志的。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "只顧著謀求利益"
      ],
      "id": "zh-唯利是圖-zh-phrase-1SI2NcAd"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "wéilìshìtú"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄨㄟˊ ㄌㄧˋ ㄕˋ ㄊㄨˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "wai⁴ lei⁶ si⁶ tou⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "ûi-lī-sī-tô͘"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "wéilìshìtú"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄨㄟˊ ㄌㄧˋ ㄕˋ ㄊㄨˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "wéilìshìhtú"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "wei²-li⁴-shih⁴-tʻu²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "wéi-lì-shr̀-tú"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "weilihshyhtwu"
    },
    {
      "roman": "vɛjlišitu",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Cyrillic"
      ],
      "zh_pron": "вэйлишиту"
    },
    {
      "ipa": "/weɪ̯³⁵ li⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹ tʰu³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "wai⁴ lei⁶ si⁶ tou⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "wàih leih sih tòuh"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "wai⁴ lei⁶ si⁶ tou⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "wei⁴ léi⁶ xi⁶ tou⁴"
    },
    {
      "ipa": "/wɐi̯²¹ lei̯²² siː²² tʰou̯²¹/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "ûi-lī-sī-tô͘"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "uî-lī-sī-tôo"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "uilixsixdoo"
    },
    {
      "ipa": "/u̯i²⁴⁻²² li²²⁻²¹ si²²⁻²¹ tɔ²⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/u̯i²⁴⁻²² li⁴¹⁻²² si⁴¹⁻²² tɔ²⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/u̯i¹³⁻²² li²²⁻²¹ si²²⁻²¹ tɔ¹³/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/u̯i²⁴⁻¹¹ li³³⁻¹¹ si³³⁻¹¹ tɔ²⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Taibei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/u̯i²³⁻³³ li³³⁻²¹ si³³⁻²¹ tɔ²³/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Kaohsiung"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "idiomatic"
  ],
  "word": "唯利是圖"
}
{
  "categories": [
    "官話成語",
    "官話詞元",
    "帶「利」的漢語詞",
    "帶「唯」的漢語詞",
    "帶「圖」的漢語詞",
    "帶「是」的漢語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有詞條的頁面",
    "泉漳話成語",
    "泉漳話詞元",
    "漢語成語",
    "漢語詞元",
    "粵語成語",
    "粵語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "唯利是图",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    },
    {
      "form": "惟利是圖"
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "成語",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的官話詞",
        "有引文的官話詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              32,
              42
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              9,
              13
            ]
          ],
          "roman": "Suīrán shēnwèi shāngrén, bùnéng wéilìshìtú, réng yìng jiāngù dàoyì.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard-Chinese",
            "Traditional-Chinese"
          ],
          "text": "雖然身為商人,不能唯利是圖,仍應兼顧道義。"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              32,
              42
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              9,
              13
            ]
          ],
          "roman": "Suīrán shēnwèi shāngrén, bùnéng wéilìshìtú, réng yìng jiāngù dàoyì.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard-Chinese",
            "Simplified-Chinese"
          ],
          "text": "虽然身为商人,不能唯利是图,仍应兼顾道义。"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              60,
              70
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              17,
              21
            ]
          ],
          "ref": "毛澤東,1938年,《論持久戰》,《毛澤東選集》",
          "roman": "Sūlián hé yīqiè zīběnzhǔyì guójiā de shàngcéng chéngfèn zhī wéilìshìtú zhě gēnběn xiāngfǎn, tā shì yǐ yuánzhù yīqiè ruòxiǎo mínzú hé gémìng zhànzhēng wéi qí zhízhì de.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard-Chinese",
            "Traditional-Chinese"
          ],
          "text": "蘇聯和一切資本主義國家的上層成分之唯利是圖者根本相反,它是以援助一切弱小民族和革命戰爭為其職志的。"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              60,
              70
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              17,
              21
            ]
          ],
          "ref": "毛澤東,1938年,《論持久戰》,《毛澤東選集》",
          "roman": "Sūlián hé yīqiè zīběnzhǔyì guójiā de shàngcéng chéngfèn zhī wéilìshìtú zhě gēnběn xiāngfǎn, tā shì yǐ yuánzhù yīqiè ruòxiǎo mínzú hé gémìng zhànzhēng wéi qí zhízhì de.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard-Chinese",
            "Simplified-Chinese"
          ],
          "text": "苏联和一切资本主义国家的上层成分之唯利是图者根本相反,它是以援助一切弱小民族和革命战争为其职志的。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "只顧著謀求利益"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "wéilìshìtú"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄨㄟˊ ㄌㄧˋ ㄕˋ ㄊㄨˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "wai⁴ lei⁶ si⁶ tou⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "ûi-lī-sī-tô͘"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "wéilìshìtú"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄨㄟˊ ㄌㄧˋ ㄕˋ ㄊㄨˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "wéilìshìhtú"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "wei²-li⁴-shih⁴-tʻu²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "wéi-lì-shr̀-tú"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "weilihshyhtwu"
    },
    {
      "roman": "vɛjlišitu",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Cyrillic"
      ],
      "zh_pron": "вэйлишиту"
    },
    {
      "ipa": "/weɪ̯³⁵ li⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹ tʰu³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "wai⁴ lei⁶ si⁶ tou⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "wàih leih sih tòuh"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "wai⁴ lei⁶ si⁶ tou⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "wei⁴ léi⁶ xi⁶ tou⁴"
    },
    {
      "ipa": "/wɐi̯²¹ lei̯²² siː²² tʰou̯²¹/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "ûi-lī-sī-tô͘"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "uî-lī-sī-tôo"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "uilixsixdoo"
    },
    {
      "ipa": "/u̯i²⁴⁻²² li²²⁻²¹ si²²⁻²¹ tɔ²⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/u̯i²⁴⁻²² li⁴¹⁻²² si⁴¹⁻²² tɔ²⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/u̯i¹³⁻²² li²²⁻²¹ si²²⁻²¹ tɔ¹³/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/u̯i²⁴⁻¹¹ li³³⁻¹¹ si³³⁻¹¹ tɔ²⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Taibei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/u̯i²³⁻³³ li³³⁻²¹ si³³⁻²¹ tɔ²³/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Kaohsiung"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "idiomatic"
  ],
  "word": "唯利是圖"
}

Download raw JSONL data for 唯利是圖 meaning in All languages combined (5.0kB)

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "唯利是圖"
  ],
  "section": "漢語",
  "subsection": "成語",
  "title": "唯利是圖",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-09 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (99a4ed9 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.